こんばんちわ、みんな様。。≧Q≦
ばんりでございます！
今日..お中丸様の日記をタイ語で説明するよ！
では。。。お楽しみにご覧ください
ป่านบันริฮับ ด้วยจิตแจ่มใส
ข้าเจ้าเลยมาแปลไดอารี่น๊องหน๊อยของท่านยูอิจิฮับ
เกรดตอนซัมเมอร์ได้อินโทรบัส บี มาฮับ
ส่วนไอ้รุ่นพี่ที่เป็นกาฝากอ่ะฮับ มันได้ หมา ฮับ ดีด๊อก
สะใจว๊อย กรรมมีจริง ..วันนี้อารมณ์ดี อารมณ์ดี โฮ๊ะๆๆ
ไปอ่านที่ป่านแปลกันเหอะ..อ่านจบมาฟังเรื่องน่าเศร้ากัน เหอๆ
KAT-TUN'S MANUAL.9-N 中丸雄一 (2006.06.13)
กำลังเพิ่มความรักให้ทุกๆคนที่เข้ามาใน จอห์นนี่เวป
สิ้นสุดสักทีกับหน้าฝนที่แสนลำบาก
และ และ แล๊ะ..ในที่สุด..ที่สุด..หน้าร้อนที่พวกผ๊มรอคอยก็มาถึง
ย่าส์.. นากามารุ ยูอิจิ เองคร๊าบบ
หัวข้อที่ถูกกำหนดมาวันนี้ก็คือ "ความสัมพันธ์"
ใน นิจูโยะจิกังเทเลบิ ก็มีหัวข้อเดียวกันละ
แต่ผมเองก็สงสัยว่า ..ความสัมพันธ์อะไร
อาฮะ..ความสัมพันธ์ประเภทแรกที่คุณนึกถึง
ก็คือ "เพื่อน" ยังไงละ
ที่ผมนึกถึงเมื่อกี้ก็..การเล่นกับเพื่อนร่วมห้องสมัยม.ปลาย
ผมคิดว่า ความสัมพันธ์แบบนั้นมันไม่ได้ง่ายอย่างที่คิดหรอกนะ
ใช่แล้ว..บางครั้งผมก็ไปกินข้าวกลางวันกับเพื่อนสมัย ม.ปลาย
และเมื่อนึกถึงแล้วนั่นเป็นสิ่งที่ล้ำค่าเหมือนกับทรัพย์สมบัติเลยละ
แล้วผมก็สัมผัสความสัมพันธ์ประเภทนี้จากพวกคัตตุนด้วย
ความสัมพันธ์ประเภทต่อไปก็..การงาน
เกี่ยวกับการงานตั้งแต่ผมเริ่มงานนี้ ผมได้พบเจอคนที่เยี่ยมยอดมากมาย
และผมคิดว่าความสัมพันธ์นี้ก็สำคัญเช่นกัน
สต๊าฟทุกท่านต่างก็จริงจังกับไลฟ์ของพวกเรา
รวมถึงอีกหลายๆคนที่นึกถึงคัตตุน..
ผมอยากขอบคุณพวกเขาเป็นการส่วนตัวจริงๆ
อา..และความสัมพันธ์ในครอบครัว และ แฟนๆ
พ่อผมสอนสิ่งต่างๆให้ผมตั้งแต่ยังผมยังเล็ก..
เช่น การใช้ตะเกียบ การกล่าวทักทาย และ ผมก็อยากขอบคุณ
เมื่อผมนึกย้อนไปตอนนั้น ผมเองก็โดนว่าอยู่เหมือนกัน -*-
ผมสัมผัสถึงมันเป็นพิเศษโดยเฉพาะเวลาเล่นไลฟ์กับพวกแฟนๆด้วย
จากนี้ไปก็..ฝากตัวด้วยนะ
ซัมเมอร์นี้ก็คงร้อนอีกแล้ว และคุณคงจะเกิดอาการไม่อยากอาหาร
แต่ก็ระวังในการทานกันหน่อยนะครับ
แล้วเจอกัน...
Kachan, Tsu Tsu Tsu.
(แม่จ๋า...ตื๊ด ตื๊ด ตื๊ด)
ยูจังพูดดีมาตลอด ดันมาไม่เต็มตอนท้าย..
ข่าวร้ายก็คือ พรุ่งนี้สอบพรีออท..กลัวไม่ผ่าน
เรื่อง ที่สอง น้ำหนักป่านขึ้น 2 โล กรี๊ดดด
นอกจากนั้นวันเสาร์ยังมีสอบอีก
ลาก่อนสยาม เราคงได้เจอกันเร็วๆนี้じゃ、これで終わっていいかな～＾＾
